EFI : European Forest Institute
Support EFIATLANTIC
Pinède
Le réseau pour la gestion durable des forêts cultivées.

français espagnol portugais english


Groupe Socio-économie

Ce groupe a pour mission d'améliorer la connaissance socio-économique des forêts du sud ouest de l'Europe. Ce travail a permis la réalisation de 4 études dans le cadre du projet EUROSILVASUR :

Thème 1 : Caractérisation de la propriété forestière dans le sud de l'Europe

Lien Résultats préliminaires en Galice

Thème 2 : Associacionisme forestier

Lien Eléments pour l'étude des associations forestières. Etude de cas portugaise.

The issues


This report fulfills the commitments of the Faculty of Economics and Management of the Portuguese Catholic University, under Action 5 of the EUROSILVASUR Project. The aims of this report are twofold:
1) provide an overview about the situation of forest owners' organizations in Portugal;
2) based on those observations, provide some elements towards an analytical framework able to deal with the following issues:
a) what are the factors contributing to the emergence and development of this kind of organizations?
b) what can be the effects of these organizations on the behaviours of the forest owners regarding the management of their forests.
The purpose of this framework should be not only to explain the situation in Portugal, but also to contribute for a comparative study to carry on in the future throughout the Southwestern European regions.

Contents of the report


The report delivers the available official data on the situation of forest owners' organizations in Portugal, but it is more focused on the contributions for an analytical framework of this kind of organizations. By this later expression we mean the following:
- a definition of boundaries for the analysis of the facts at stake;
- a definition of the main components of that analysis and the type of interactions among these components to focus on.
For some of these components the report makes a step forward by providing already some bits of a theory. However, at this stage, we could not make the next step which would be the empirical testing of the hypotheses derived from those theoretical models.
The contents of the report is structured according to what we have just said:
- chapter 1 is a presentation of the available official data on the trends of forest organizations in Portugal;
- chapter 2 outlines the analytical framework to deal with the research issues mentioned above;
- the following chapters present either empirical evidence or theoretical contributions about each of the elements of the analytical framework outlined in chapter 2.

Thème 3 : Sylvobaromètre forestier forestier

Test enquête effectué par les élèves de l'ENITA Bordeaux en mars 2002 :

Images associées à la forêt, sa gestion et à ses acteurs

Les notions les plus fréquentes qui viennent à l’esprit des particuliers à l’évocation du mot «forêt» sont la verdure (55%), l’oxygénation (44%), la nature (33%), la vie (22%) et les promenades (22%).
Les qualificatifs qu’ils utilisent pour décrire la forêt française sont loin des préjugés couramment véhiculés et se rapprochent de la réalité : le mot «diversifiée» revient dans 66% des descriptions, suivi du mot «étendue» dans 55% des cas, puis les adjectifs, parfois antagonistes, «éparpillée», «entretenue», «négligée» et «privée» se partagent le reste.
Contrairement aux idées répandues, la fonction admise aux forêts la plus couramment citée (dans 66% des cas) n’est pas la production de produits sylvicoles (bois) ou sylvestre (champignons, humus) mais plutôt son rôle environnemental (régulation de la concentration de CO2, lutte contre l’effet de serre, puit de carbone, préservation des paysages, des habitats, des écosystèmes fragiles, fixation des sols, production d’oxygène, protection de l’air et lutte contre la pollution).
Cette première approche basée sur les images et les concepts associés à la forêt démontre que les personnes interrogées sont loin des clichés couramment véhiculés : forêts en régression, surexploitées, résineuses et à seules vocation économique. Peut-être que les nombreuses campagnes de réhabilitation menées sur la politique forestière française commencent à porter leurs fruits. La forêt n’est peut-être plus aujourd’hui seulement le monde de ceux qui «vivent à part !».

Enquêtes et grilles d'entretien utilisées en aquitaine pour l'étude sur la perception de la forêt en aquitaine.
Résumé de l'étude qualitative sur les représentation sociales de la forêt effectuée en Pays basque espagnol.
LienVersion complète.
Résultats obtenus dans le projet GERENS
Résultats obtenus dans le projet INDISFAE

"Representaciones sociales del bosque en la Comunidad Autónoma Vasca"

Estudio exploratorio que pretende conocer las imágenes y funciones que los entrevistados asignan al bosque, así como las prácticas que desarrollan en el mismo, las percepciones que tienen acerca de la gestión forestal, las valoraciones que hacen sobre la madera y las expectativas que les suscitan las marcas de explotación sostenible.
Se han distinguido dos grupos: por una parte las personas que mantienen con el bosque una relación profesional y por otra las que no. No se ha pretendido conocer la perspectiva de los agentes del sector desde un punto de vista técnico. Al trabajar con este grupo, el objetivo principal ha sido conocer en qué medida estas personas entienden de forma adecuada las perspectivas y demandas de la sociedad vasca con respecto al bosque.

Liens en relation avec les thématiques du groupe de travail

Analyse des enquêtes sélectionnées et des articles dans les principales revues forestières de L'allemagne, l'autriche et la suisse entre 1960 et 1995 - IUFRO
Le 29 novembre 2000 - L'étude réalisée par la SOFRES pour La Collective du Bois et de la Forêt
Le 29 novembre 2000 - Les chiffres correspondants
Foresterranée 2002 - L'étude réalisée par Forêt Méditerranéenne sur la perception de la forêt dans cette zone
Thèse espagnole sur la construction sociale de la forêt et la culture forestière en Galice
Perception de la nature par différents groupes d'utilisateurs
Les propriétaires forestiers gascons face au risque (2004)
Projet INDIcateurs Sociologiques Forestiers d'Aquitaine et Euskadi.
Enquète du CREDOC publiée en avril 2010.
Shaping forest communication in the European Union: public perceptions of forests and forestry Tender no. AGRI-2008-EVAL-10 Under the Framework Contract No. 30-CE-0101908/00-50

Pour écrire au groupe: socioeco